|
|
Die Rolle der Frau im deutschen
und chinesischen Sprichwort
Diss.phil. Gießen 1989
Die Rolle der Frau im deutschen
und chinesischen Sprichwort
Ausgabe der Buchreihe „Chinathemen“, Hg.
Prof. Dr. Helmut Martin, Bd. 55
Bochum, Universitätsverlag Dr. N. Brockmeyer
1990, ISBN-Nr. 3-88339-837-3
Weltkulturgeschichte: Deutschland
(Buchbeiträge von 1992)
Hg.: Prof.Dr. Wolgang Kubin, Prof. Ma Shude
Peking, Universitätsverlag der Sprach- und Kultur-Universität, 1998
ISBN-Nr. 7-5619-0605-6
Wei Jingsheng: Mein Leben für
die Demokratie
(Buchbeiträge, Übersetzungen)
Reinbek bei Hamburg, Rowohlt, 1995
ISBN-Nr. 3-499-13941-3
Deutsche Eichordnung
(Übersetzung 1996)
Auftraggeber: Hsinchu Industrie-Forschungspark,
Hsinchu, Taiwan
Sendung mit Wei Jingsheng bei Hessischem
Rundfunk, HR 1, Dolmetschertätigkeit
Ausstrahlung 21.05.1998
Die Zukunft der Menschenrechte
(Übersetzung von Buchbeiträgen)
Reinbek bei Hamburg, Rowohlt 1998
ISBN-Nr. 3-499-22238-8
"Frauen zählen nicht als Menschen" Chinesische Sprichwörter über das weibliche Geschlecht
Longtai Verlag Giessen
ISBN-Nr. 3-938946-03-2
Weitere Artikel und Übersetzungen für
die Zeitschriften Tibet-Forum, Ouzhou Ribao (Paris – London), Chung-Yang Jih-Pao (Taipei)
|
|
